UE încearcă să amâne normele privind inteligența artificială "cu risc ridicat" pentru sigurață, sănătate sau drepturi fundamentale
Media Agence France-Presse
Dată miercuri 19 noiembrie 2025
Executivul UE a propus abrogarea unor norme esențiale privind inteligența artificială și confidențialitatea datelor, ca parte a unui efort de a reduce birocrația și de a ajuta sectorul european de înaltă tehnologie să ajungă din urmă rivalii mondiali.
Translate
spinner.loading
spinner.loading
The landmark EU tech rules have faced powerful pushback from the US administration under President Donald Trump -- but also from businesses and governments at home complaining they risk hampering growth.
Brussels denies bowing to outside pressure, but it has vowed to make businesses' lives easier in the 27-nation bloc -- and on Wednesday it unveiled proposals to loosen both its rules on artificial intelligence and data privacy.
Those include:
- giving companies more leeway to access datasets to train AI models like personal data when it is "for legitimate interests"
- giving companies extra time -- up to 16 months -- to apply 'high-risk' rules on AI
- in a plan many Europeans will welcome, Brussels wants to reduce the number of cookie banner pop-ups users see, which it says can be done without putting privacy at risk.
"We have talent, infrastructure, a large internal single market. But our companies, especially our start-ups and small businesses, are often held back by layers of rigid rules," EU tech chief Henna Virkkunen said in a statement.
After cheering the so-called "Brussels effect" whereby EU laws were seen as influencing jurisdictions around the world, European lawmakers and rights defenders increasingly fear the EU is withdrawing from its role as Big Tech's watchdog.
Campaigners from different groups including People vs Big Tech drove across Brussels on Wednesday with large billboards calling on EU chief Ursula von der Leyen to stand up to Trump and the tech sector, and defend the bloc's digital rules.
Campaigners from People vs Big Tech, WeMove Europe, and EDRi display a mobile billboard urging Commission President to stand up to Trump and Big Tech and defend Europe’s digital laws, in front of the EU headquarters in Brussels on November 19, 2025. Nicolas Tucat / AFP
Striking a 'balance'
The commission says the plans will help European businesses catch up with American and Chinese rivals -- and reduce dependence on foreign tech giants.
For many EU states, the concern is that the focus on regulation has come at the expense of innovation -- although Brussels insists it remains committed to protecting European citizens' rights.
But experts say the EU lags behind the bigger economies for several reasons including its fragmented market and limited access to the financing needed to scale up.
The EU raced to pass its sweeping AI law that entered into force last year, but dozens of Europe's biggest companies -- including Airbus, Lufthansa and Mercedes-Benz -- called for a pause on the parts they said risked stifling innovation.
Brussels met them part of the way by agreeing to delay applying provisions on "high-risk" AI -- such as models that could endanger safety, health or citizens' fundamental rights.
With the proposed change on cookie banners, an EU official said the bloc wanted to address "fatigue" at the pop-ups seeking users' consent for tracking on websites, and "reduce the number of times" the windows appear.
The commission wants users to be able to indicate their consent with one click, and save cookie preferences through settings on browsers and operating systems.
Brussels has insisted European users' data privacy will be protected.
"It is essential that the European Union acts to deliver on simplification and competitiveness while also maintaining a high level of protection for the fundamental rights of individuals -- and this is precisely the balance this package strikes," EU justice commissioner Michael McGrath said.
Traducerea/subtitrarea/voice-over-ul au fost generate de Inteligența Artificială, fără verificare sau editare umană, și sunt puse la dispoziție „așa cum este”, după cum se specifică în Termenii de utilizare ai platformei.
Normele UE de referință în domeniul tehnologiei s-au confruntat cu presiuni puternice din partea administrației americane a președintelui Donald Trump, dar și din partea întreprinderilor și guvernelor naționale, care se plâng că acestea riscă să împiedice creșterea economică.
Bruxelles-ul neagă că ar fi cedat presiunilor externe, dar a promis că va face viața întreprinderilor mai ușoară în blocul celor 27 de națiuni și a prezentat miercuri propuneri de relaxare a normelor privind inteligența artificială și confidențialitatea datelor.
Acestea includ:
- acordarea unei mai mari marje de manevră întreprinderilor în ceea ce privește accesul la seturi de date pentru antrenarea modelelor de inteligență artificială, cum ar fi datele cu caracter personal, atunci când este vorba de "interese legitime"
- acordarea de timp suplimentar companiilor - până la 16 luni - pentru aplicarea normelor "cu risc ridicat" privind inteligența artificială
- într-un plan pe care mulți europeni îl vor saluta, Bruxelles-ul dorește să reducă numărul de ferestre pop-up cu bannere de tip cookie pe care le văd utilizatorii, ceea ce, potrivit acestuia, poate fi realizat fără a pune în pericol viața privată.
"Avem talent, infrastructură, o mare piață internă unică. Dar companiile noastre, în special întreprinderile nou-înființate și întreprinderile mici, sunt adesea blocate de straturi de norme rigide", a declarat Henna Virkkunen, șefa UE pentru tehnologie.
După ce au aplaudat așa-numitul "efect Bruxelles", prin care se considera că legislația UE influențează jurisdicțiile din întreaga lume, legislatorii europeni și apărătorii drepturilor se tem tot mai mult că UE se retrage din rolul său de câine de pază al Big Tech.
Miercuri, militanți din diferite grupuri, inclusiv People vs Big Tech, au traversat Bruxelles-ul cu panouri publicitare de mari dimensiuni, solicitându-i șefei UE, Ursula von der Leyen, să se opună lui Trump și sectorului tehnologic și să apere normele digitale ale blocului comunitar.
Militanți din partea People vs Big Tech, WeMove Europe și EDRi afișează un panou mobil prin care o îndeamnă pe președinta Comisiei să țină piept lui Trump și sectorului Big Tech și să apere legislația digitală a Europei, în fața sediului UE din Bruxelles, la 19 noiembrie 2025. Nicolas Tucat / AFP
Stabilirea unui "echilibru"
Comisia afirmă că planurile vor ajuta întreprinderile europene să ajungă din urmă rivalii americani și chinezi - și să reducă dependența de giganții străini din domeniul tehnologiei.
Pentru multe state UE, îngrijorarea este că accentul pus pe reglementare a ajuns în detrimentul inovării - deși Bruxelles-ul insistă că rămâne angajat în protejarea drepturilor cetățenilor europeni.
Dar experții spun că UE rămâne în urma economiilor mai mari din mai multe motive, inclusiv din cauza pieței fragmentate și a accesului limitat la finanțarea necesară extinderii.
UE s-a grăbit să adopte legea cuprinzătoare privind inteligența artificială, care a intrat în vigoare anul trecut, dar zeci dintre cele mai mari companii europene - printre care Airbus, Lufthansa și Mercedes-Benz - au solicitat o pauză în ceea ce privește părțile despre care au afirmat că riscă să înăbușe inovarea.
Bruxelles-ul le-a satisfăcut parțial, acceptând să amâne aplicarea dispozițiilor privind IA "cu risc ridicat" - cum ar fi modelele care ar putea pune în pericol siguranța, sănătatea sau drepturile fundamentale ale cetățenilor.
În ceea ce privește propunerea de modificare a bannerelor cookie, un oficial al UE a declarat că blocul comunitar dorește să abordeze problema "oboselii" față de ferestrele pop-up care solicită consimțământul utilizatorilor pentru urmărirea pe site-uri web și să "reducă numărul de apariții" ale ferestrelor.
Comisia dorește ca utilizatorii să își poată indica consimțământul cu un singur clic și să salveze preferințele privind modulele cookie prin intermediul setărilor de pe browsere și sisteme de operare.
Bruxelles-ul a insistat că confidențialitatea datelor utilizatorilor europeni va fi protejată.
"Este esențial ca Uniunea Europeană să acționeze în direcția simplificării și a competitivității, menținând în același timp un nivel ridicat de protecție a drepturilor fundamentale ale persoanelor - și acesta este exact echilibrul pe care îl atinge acest pachet", a declarat comisarul european pentru justiție, Michael McGrath.