UE impune taxe pe mașinile electrice chinezești, Beijingul protestează
Tarife începând cu 31 octombrie, în creștere cu 45%.
Translate
spinner.loading
spinner.loading
lL profondo rosso dell'automotive europeo ha almeno un colpevole: Pechino. Con una decisione attesa ormai da settimane, Bruxelles ha fatto scattare la scure dei dazi sulle auto elettriche made in China. A nulla sono valsi il 'nein' di Berlino e le crepe mostrate dai Ventisette che all'inizio del mese avevano rimesso nelle mani dell'esecutivo di Ursula von der Leyen l'onere di punire il Dragone per i maxi-sussidi sleali elargiti alla sua industria per inondare il mercato continentale di e-car a basso prezzo. La decisione dell'Ue - pur lasciando spiragli per un accordo futuro - apre a tutti gli effetti una guerra commerciale che allarma le ammiraglie tedesche fortemente radicate sul territorio cinese e trova invece il favore di Parigi, sostenitrice di una mossa vista come "cruciale per proteggere gli interessi" dell'Europa a una settimana dall'incognita Donald Trump oltreoceano.
Fallito anche l'ottavo round di negoziati tra il responsabile del Commercio Ue, Valdis Dombrovskis, e l'omologo cinese Wang Wentao, la stretta a Palazzo Berlaymont era data ormai per scontata. La decisione è dunque arrivata senza grandi proclama: soltanto il regolamento di attuazione delle misure pubblicato come di prassi sul registro pubblico Ue e pronto a entrare, all'indomani, nella Gazzetta ufficiale. La ghigliottina scatterà poi a tutti gli effetti il 31 ottobre, nel tentativo ultimo di difendere un'industria europea - e i suoi circa 14 milioni di posti di lavoro - sempre più in difficoltà davanti al dumping cinese e a una transizione all'elettrico ancora lontana.

Nel dettaglio, i nuovi dazi Ue si attestano al 7,8% per le Tesla prodotte a Shanghai, al 17% per Byd, al 18,8% per Geely e al 35,3% per Saic. Per gli altri gruppi che hanno collaborato all'indagine antitrust la mano di Bruxelles sarà più clemente, con un 20,7% di sovrattasse rispetto al 35,3% valido per tutte le aziende invece reticenti. Complessivamente, sommando l'obolo del 10% già in vigore, le tariffe raggiungeranno quota 45%. Dando il la a una prevedibile rappresaglia di Pechino dagli effetti nefasti: le contromisure commerciali del Dragone sui distillati hanno già colpito i produttori di cognac e brandy francesi, mentre le indagini pendenti su formaggi e carne di maiale rischiano di compromettere l'intero comparto agroalimentare europeo. Minacce che si aggiungono alla possibile ritorsione sui veicoli di grossa cilindrata made in Europe che tanto spaventano Berlino e il suo automotive al centro di una congiuntura sempre più negativa. I dazi Ue, nella denuncia della presidente dell'Associazione tedesca dell'industria automobilistica Hildegard Mueller, "sono un passo indietro per il libero commercio globale e per la prosperità e la salvaguardia dei posti di lavoro" in Europa e in Germania, segnate in questi giorni dagli annunci delle chiusure di stabilimenti Volkswagen e Audi.
La pressione del governo di Olaf Scholz è destinata a farsi sentire su von der Leyen e la Commissione Ue - gravata anche dallo spauracchio agitato da Trump di tariffe tra il 10 e il 20% su tutte le importazioni - non ha ancora scritto la parola fine sulla disputa commerciale. Il dialogo extra-time con Pechino per raggiungere un'intesa - portando le case cinesi a eliminare l'effetto dumping alzando i prezzi delle auto immesse sul mercato continentale - continuano serrati nel quadro del Wto. Bruxelles, stando ad alcuni analisti, sta usando la tattica 'yin-yang' per strappare un'intesa con le singole società aggirando il governo. Una fumata bianca, in un modo o nell'altro, porterebbe comunque l'Ue ad annullare i dazi riscrivendo il regolamento appena pubblicato.
roșul profund al industriei europene a automobilelor are cel puțin un vinovat: Beijingul. Printr-o decizie așteptată de săptămâni întregi, Bruxelles-ul a declanșat securea taxelor vamale pentru mașinile electrice fabricate în China. În zadar au fost "nein"-ul Berlinului și crăpăturile arătate de cei Douăzeci și Șapte, care, la începutul lunii, readuseseră în mâinile executivului condus de Ursula von der Leyen sarcina de a pedepsi Dragonul pentru maxi-subvențiile injuste acordate industriei sale pentru a inunda piața continentală cu e-car-uri la prețuri mici. Decizia UE - deși lasă loc pentru un viitor acord - deschide în toate sensurile un război comercial care alarmează navele amiral germane puternic înrădăcinate pe teritoriul chinez și găsește în schimb favoarea Parisului, susținător al unei mișcări considerate "cruciale pentru protejarea intereselor Europei" la o săptămână după necunoscutul Donald Trump de peste ocean.
A opta rundă de negocieri între comisarul european pentru comerț, Valdis Dombrovskis, și omologul chinez Wang Wentao a eșuat, de asemenea. Prin urmare, decizia a venit fără nicio mare proclamație: doar regulamentul de punere în aplicare a măsurilor, publicat ca de obicei în registrul public al UE și gata să intre în Jurnalul Oficial a doua zi. Ghilotina va fi declanșată la 31 octombrie, într-o ultimă încercare de a apăra o industrie europeană - și cele aproximativ 14 milioane de locuri de muncă ale sale - din ce în ce mai în dificultate în fața dumpingului chinezesc și a unei tranziții către energia electrică care este încă departe.

În detaliu, noile taxe UE se ridică la 7,8% pentru Tesla produse în Shanghai, 17% pentru Byd, 18,8% pentru Geely și 35,3% pentru Saic. Pentru celelalte grupuri care cooperează în ancheta antitrust, mâna Bruxelles-ului va fi mai blândă, cu o suprataxă de 20,7% față de 35,3% pentru toate companiile care au fost reticente. În total, adăugând suprataxa de 10% deja în vigoare, taxele vor ajunge la 45%. Contramăsurile comerciale ale Dragonului privind băuturile alcoolice distilate au afectat deja producătorii francezi de coniac și brandy, în timp ce investigațiile în curs privind brânza și carnea de porc riscă să pună în pericol întregul sector agroalimentar european. Amenințări care se adaugă posibilelor represalii asupra vehiculelor de mare capacitate fabricate în Europa, care sperie atât de mult Berlinul și industria sa auto, în centrul unei situații economice tot mai negative. Taxele UE, în denunțul președintelui Asociației germane a industriei automobilelor, Hildegard Mueller, "reprezintă un pas înapoi pentru comerțul mondial liber și pentru prosperitate și menținerea locurilor de muncă" în Europa și Germania, marcate în ultimele zile de anunțurile de închidere a uzinelor Volkswagen și Audi.
Presiunea din partea guvernului lui Olaf Scholz va fi resimțită cu siguranță de von der Leyen, iar Comisia Europeană - împovărată și ea de bau-bau-ul fluturat de Trump al unor tarife cuprinse între 10 și 20% la toate importurile - nu și-a scris încă cuvântul cu privire la disputa comercială. Dialogul prelungit cu Beijingul pentru a ajunge la un acord - care să îi determine pe producătorii chinezi să elimine efectul de dumping prin creșterea prețurilor mașinilor introduse pe piața continentală - continuă strâns în cadrul OMC. Bruxelles-ul, potrivit unor analiști, recurge la tactici "yin-yang" pentru a smulge un acord cu anumite companii, ocolind guvernul. O fumigenă albă, într-un fel sau altul, ar determina totuși UE să anuleze taxele prin rescrierea regulamentului recent publicat.