Ukrainian, American and European officials met in Switzerland on November 23 to draft an "updated" plan after a 28-point proposal tabled by Washington on ending the Russian invasion was decried as an effective capitulation by Kyiv.
At an EU-Africa summit in Angola, where emergency talks on the US proposal completely overshadowed proceedings, German Chancellor Friedrich Merz said that Russia must be involved in any talks.
"The next step must be: Russia must come to the table," Merz declared.
"If this is possible, then every effort will have been worthwhile," he added.
A new version of a draft worked on in Geneva has not been published but all sides agreed that any deal must "uphold Ukraine's sovereignty."
US President Donald Trump initially gave Ukraine's President Volodymyr Zelensky until November 27 to respond to the plan that would see Ukraine give up territory it controls, cap the size of its army and permanently close the door on NATO membership.
Merz threw doubt on Trump's deadline, saying discussions would be a "lengthy, long-lasting process".
"I don't expect a breakthrough this week."
In a sign of the sensitivities involved, Poland's Prime Minister Donald Tusk said: "The issue is delicate because nobody wants to put off the Americans and President Trump."
Zelensky said his country was at a "critical moment", after last week insisting Ukraine risked losing either its "dignity" or Washington as an ally.
"To achieve real peace, more, more is needed. Of course we all continue working with partners, especially the United States, and look for compromises that strengthen but not weaken us," he added.
Russia's President Vladimir Putin has said the original US plan could be a basis for a deal. His country's invasion has decimated eastern Ukraine, forced millions to flee their homes, ravaged towns and cities, and killed tens of thousands in Europe's worst conflict since World War II.
As talks continued, the war ground on. Russia, which has fired record numbers of missiles and drones, in recent months, claimed another southern Ukrainian village on Monday. A Russian drone strike on the Ukrainian city of Kharkiv late Sunday killed four people and caused widespread damage, officials said.
'New momentum'
The issue of territory, Zelensky said, remained a major problem in the talks.
"Putin wants legal recognition for what he has stolen," the Ukrainian leader said.
EU chiefs hailed progress towards a deal but also said there were outstanding issues to resolve.
"There is a new momentum in peace negotiations," European Council President Antonio Costa said on the sidelines of the summit in Angola.
"While work remains to be done, there is now a solid basis for moving forward," added European Commission President Ursula von der Leyen.
Putin last week welcomed the first US plan and Washington faced accusations that Moscow helped draft it.
In a call with Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Monday, the Russian leader repeated his view that the initial US plan could "serve as a basis for a final peace settlement."
The Kremlin said it had not been informed on the results of the Geneva talks, but that it was aware that "adjustments" were made to the US proposal.
Putin's spokesman told reporters, including AFP, that so far no Russia-US talks were planned for this week.
Trump optimistic
In Washington, Trump appeared hopeful of a breakthrough.
"Don't believe it until you see it, but something good just may be happening," Trump said on social media.
In Geneva on Sunday, the Ukrainian delegation said a new draft of the plan, "already reflects most of Ukraine's key priorities".
US Secretary of State Marco Rubio said "tremendous" progress had been made at the talks.
"I honestly believe we'll get there," Rubio said, adding: "Obviously, the Russians get a vote."
Moscow has captured and occupies large swathes of southern and eastern Ukraine, since it invaded claiming to have annexed five Ukrainian regions, including Crimea which it seized in 2014.
The Kremlin is seeking recognition of the territories it occupies and wants Kyiv to pull out of the part of the Donetsk region that remains under its control -- demands deemed unacceptable by Ukraine.
Traducerea/subtitrarea/voice-over-ul au fost generate de Inteligența Artificială, fără verificare sau editare umană, și sunt puse la dispoziție „așa cum este”, după cum se specifică în Termenii de utilizare ai platformei.
Oficialii ucraineni, americani și europeni s-au întâlnit în Elveția la 23 noiembrie pentru a elabora un plan "actualizat", după ce propunerea în 28 de puncte prezentată de Washington privind încetarea invaziei ruse a fost criticată de Kiev ca fiind o capitulare efectivă.
La summitul UE - Africa din Angola, unde discuțiile de urgență privind propunerea SUA au eclipsat complet lucrările, cancelarul german Friedrich Merz a declarat că Rusia trebuie să fie implicată în orice discuții.
"Următorul pas: Rusia trebuie să vină la masă", a declarat Merz.
"Dacă acest lucru este posibil, atunci toate eforturile vor fi meritat", a adăugat el.
O nouă versiune a unui proiect la care s-a lucrat la Geneva nu a fost publicată, dar toate părțile au fost de acord că orice acord trebuie să "susțină suveranitatea Ucrainei".
Președintele american Donald Trump i-a dat inițial președintelui ucrainean Volodymyr Zelensky termen până la 27 noiembrie pentru a răspunde la planul prin care Ucraina ar ceda teritoriul pe care îl controlează, ar limita dimensiunea armatei sale și ar închide definitiv ușa aderării la NATO.
Merz a pus la îndoială termenul limită stabilit de Trump, afirmând că discuțiile vor fi un "proces de durată, de lungă durată".
"Nu mă aștept la un progres în această săptămână".
Într-un semn al sensibilităților implicate, premierul polonez Donald Tusk a declarat: "Problema este delicată, deoarece nimeni nu dorește să îi deranjeze pe americani și pe președintele Trump".
Zelensky a declarat că țara sa se află într-un "moment critic", după ce săptămâna trecută a insistat că Ucraina riscă să își piardă fie "demnitatea", fie Washingtonul ca aliat.
"Pentru a obține o pace reală, este nevoie de mai mult, mai mult. Desigur, noi toți continuăm să lucrăm cu partenerii, în special cu Statele Unite, și să căutăm compromisuri care să ne întărească, dar nu să ne slăbească", a adăugat el.
Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a declarat că planul original al SUA ar putea fi o bază pentru un acord. Invazia țării sale a decimat estul Ucrainei, a forțat milioane de oameni să își părăsească casele, a devastat orașe și a ucis zeci de mii de oameni în cel mai grav conflict din Europa de la al Doilea Război Mondial.
În timp ce discuțiile continuau, războiul se întețea. Rusia, care a lansat un număr record de rachete și drone în ultimele luni, a revendicat luni un alt sat din sudul Ucrainei. Un atac al unei drone rusești asupra orașului ucrainean Harkov, duminică târziu, a ucis patru persoane și a provocat pagube importante, au declarat oficialii.
"O nouă dinamică"
Problema teritoriului, a spus Zelensky, a rămas o problemă majoră în discuții.
"Putin vrea recunoaștere legală pentru ceea ce a furat", a declarat liderul ucrainean.
Șefii UE au salutat progresele înregistrate în vederea încheierii unui acord, dar au afirmat, de asemenea, că mai există probleme nerezolvate.
"Există un nou impuls în negocierile de pace", a declarat președintele Consiliului European, Antonio Costa, în marja summitului din Angola.
"Deși mai este mult de lucru, există acum o bază solidă pentru a merge mai departe", a adăugat președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen.
Putin a salutat săptămâna trecută primul plan american, iar Washingtonul s-a confruntat cu acuzații că Moscova a ajutat la elaborarea acestuia.
Într-o convorbire telefonică avută luni cu președintele turc Recep Tayyip Erdogan, liderul rus și-a reiterat opinia conform căreia planul inițial al SUA ar putea "servi drept bază pentru o soluționare finală de pace".
Kremlinul a declarat că nu a fost informat cu privire la rezultatele discuțiilor de la Geneva, dar că știe că au fost făcute "ajustări" la propunerea SUA.
Purtătorul de cuvânt al lui Putin a declarat reporterilor, inclusiv AFP, că până în prezent nu au fost planificate discuții Rusia-SUA pentru această săptămână.
Trump optimist
La Washington, Trump a părut să spere într-un progres.
"Nu credeți până nu vedeți, dar s-ar putea să se întâmple ceva bun", a declarat Trump pe rețelele sociale.
Duminică, la Geneva, delegația ucraineană a declarat că o nouă versiune a planului "reflectă deja majoritatea priorităților-cheie ale Ucrainei".
Secretarul de stat al SUA, Marco Rubio, a declarat că au fost înregistrate progrese "extraordinare" în cadrul discuțiilor.
"Cred sincer că vom ajunge acolo", a declarat Rubio, adăugând: "Evident, rușii au un vot".
Moscova a capturat și ocupă mari porțiuni din sudul și estul Ucrainei, de când a invadat-o susținând că a anexat cinci regiuni ucrainene, inclusiv Crimeea, pe care a cucerit-o în 2014.
Kremlinul solicită recunoașterea teritoriilor pe care le ocupă și vrea ca Kievul să se retragă din partea regiunii Donețk care rămâne sub controlul său - cereri considerate inacceptabile de Ucraina.
