La ultraderechista Agrupación Nacional (RN) ha obtenido unos resultados históricos en la primera vuelta de las elecciones legislativas francesas. He aquí algunas cifras clave de los votos de la RN.
Translate
spinner.loading
spinner.loading
Paris - The far-right National Rally (RN) made historic gains in the first round of France's two-stage parliamentary election this weekend.
The party of Marine Le Pen and Jordan Bardella topped the poll with 33.15 percent of the votes cast for members of the National Assembly, according to preliminary results published by the interior ministry.
The left-wing New Popular Front alliance was in second place with 28.14 percent, ahead of President Emmanuel Macron's centrists on 20.76 percent.
The RN is hoping to win an outright majority in the second and final round of voting to be held on July 7 in the 501 out of 577 constituencies where no candidate won outright on Sunday.
Here are some key figures on the RN's vote:
Chart showing total number of votes and percentage of registered voters for the National Rally in the 2024 legislative election
- 39 MPs already elected -
Thirty-nine National Rally candidates have already been elected to parliament after winning over 50 percent of first-round votes -- a tour de force by a movement that never before managed to win a parliamentary seat in the first round of voting of a two-stage election before.
They include the party's longtime leader Marine Le Pen and party vice-president Sebastien Chenu.
Maps of France showing how many far-right candidates were elected in the first round of parliamentary elections.
- Best scores in northern rust belt -
The RN increased its share of the vote in each of France's 577 constituencies bar one -- the French Pacific territory of New Caledonia, where it won just 4.6 percent of the vote.
The anti-immigration party performed strongest in the northern Hauts-de-France region, a depressed former industrial region that used to vote Communist or Socialist but has swung massively to the far-right over the past decade.
Seventeen RN candidates won seats at the first round in the region, an historic performance.
One of the big winners was longtime RN leader Le Pen, who pioneered its winning strategy of tacking to the left on the economy while continuing to take a hardline stance on immigration and crime.
She was re-elected with 58.04 percent of the seats in the former coal mining bastion of Pas-de-Calais.
Among the losers was Communist Party leader, Fabien Roussel, who lost his seat to an RN candidate in a constituency that had been held by the Communists for over 60 years.
Percent of votes cast for the National Front since its creation in 1972.
- Biggest gains in southeast -
The area where the party most increased its share of the vote over 2022 was in the southeastern Provence Alpes Cote d'Azur region, which includes the cities of Marseille and Nice, as well as the resorts of Cannes and Saint-Tropez.
The region is an historic stronghold of the National Front, the forerunner of the RN, which was founded by Le Pen's ex-paratrooper father Jean-Marie in 1972 to harness nostalgia for France's colonial past.
An MP from the mainstream right-wing Republicans party, who backed a controversial pact with the RN that split ex-president Nicolas Sarkozy's party, won election in the city of Nice in a constituency where the RN grew its score by 24 points over 2022.
In Marseille, France's second-biggest city, the vote was split three ways in most constituencies between the RN, the left and the centre, with the RN leading in half.
But the city centre went to the hard-left France Unbowed with the party's coordinator, Manuel Bompard, winning by a landslide (67.49 percent).
Voting system for the French legislative elections.
- Spurned by Parisians -
The French capital, a leftist bastion, has historically proved a tough nut for the far-right to crack and Sunday's results showed it still failing to make a breakthrough.
The party's worst scores were in Paris, where all its candidates were eliminated in the first round.
Nine of the 18 seats up for grabs in Paris were won by the leftwing New Popular Front in the first round and Macron's centrists were leading in five others.
Esta traducción/subtitulado/voz en off ha sido generada por IA, sin revisión ni edición humana, se proporciona «tal cual», tal y como se especifica en las Condiciones de uso de la plataforma.
París - La ultraderechista Agrupación Nacional (RN) logró este fin de semana un avance histórico en la primera vuelta de las elecciones legislativas francesas en dos fases.
El partido de Marine Le Pen y Jordan Bardella encabezó el escrutinio con el 33,15 por ciento de los votos emitidos para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional, según los resultados preliminares publicados por el Ministerio del Interior.
La alianza de izquierdas Nuevo Frente Popular se situó en segundo lugar, con un 28,14 por ciento, por delante de los centristas del presidente Emmanuel Macron, con un 20,76 por ciento.
El RN espera obtener la mayoría absoluta en la segunda y última vuelta electoral, que se celebrará el 7 de julio en las 501 de las 577 circunscripciones en las que ningún candidato obtuvo la victoria absoluta el domingo.
He aquí algunas cifras clave de los votos de RN:
Gráfico con el número total de votos y el porcentaje de inscritos de la Agrupación Nacional en las elecciones legislativas de 2024
- 39 diputados ya elegidos
Treinta y nueve candidatos de la Agrupación Nacional ya han sido elegidos parlamentarios tras obtener más del 50% de los votos en la primera vuelta, una proeza de un movimiento que nunca antes había conseguido ganar un escaño parlamentario en la primera vuelta de unas elecciones en dos fases.
Entre ellos figuran Marine Le Pen, líder del partido desde hace muchos años, y Sébastien Chenu, vicepresidente del partido.
Mapas de Francia que muestran el número de candidatos de extrema derecha elegidos en la primera vuelta de las elecciones parlamentarias.
- Mejores resultados en el cinturón del óxido del norte -
El RN aumentó su porcentaje de votos en cada una de las 577 circunscripciones francesas, salvo en una: el territorio francés de Nueva Caledonia, en el Pacífico, donde sólo obtuvo el 4,6% de los sufragios.
El partido antiinmigración obtuvo sus mejores resultados en la región septentrional de Hauts-de-France, una antigua región industrial deprimida que solía votar a comunistas o socialistas, pero que ha virado masivamente hacia la extrema derecha en la última década.
Diecisiete candidatos de RN obtuvieron escaños en la primera vuelta en la región, un resultado histórico.
Una de las grandes vencedoras fue Le Pen, líder de RN durante muchos años, pionera de su estrategia ganadora de virar a la izquierda en economía sin dejar de adoptar una postura de línea dura contra la inmigración y la delincuencia.
Fue reelegida con el 58,04% de los escaños en el antiguo bastión minero de Pas-de-Calais.
Entre los perdedores figura el líder del Partido Comunista, Fabien Roussel, que perdió su escaño frente a un candidato de RN en una circunscripción que había estado en manos de los comunistas durante más de 60 años.
Porcentaje de votos emitidos a favor del Frente Nacional desde su creación en 1972.
- Mayores ganancias en el sureste -
La zona en la que el partido aumentó más su porcentaje de voto con respecto a 2022 fue el sureste de la región de Provenza, Alpes y Costa Azul, que incluye las ciudades de Marsella y Niza, así como los centros turísticos de Cannes y Saint-Tropez.
La región es un bastión histórico del Frente Nacional, precursor del RN, fundado por el padre de Le Pen, Jean-Marie, ex paracaidista, en 1972 para aprovechar la nostalgia del pasado colonial de Francia.
Un diputado del partido mayoritario de derechas Los Republicanos, que respaldó un polémico pacto con RN que dividió al partido del ex presidente Nicolas Sarkozy, ganó las elecciones en la ciudad de Niza, en una circunscripción en la que RN aumentó su resultado en 24 puntos respecto a 2022.
En Marsella, la segunda ciudad más grande de Francia, el voto se dividió en tres partes en la mayoría de las circunscripciones entre RN, la izquierda y el centro, con RN a la cabeza en la mitad.
Pero el centro de la ciudad se decantó por el partido de izquierda France Unbowed, cuyo coordinador, Manuel Bompard, ganó con una aplastante mayoría (67,49%).
Sistema de votación para las elecciones legislativas francesas.
- Despreciado por los parisinos -
La capital francesa, bastión de la izquierda, ha sido históricamente un hueso duro de roer para la extrema derecha.
Los peores resultados del partido se registraron en París, donde todos sus candidatos fueron eliminados en la primera vuelta.
Nueve de los 18 escaños en juego en París fueron ganados por el izquierdista Nuevo Frente Popular en la primera vuelta y los centristas de Macron lideraban en otros cinco.
Por Marie Julien y Clare Byrne
Infografía de Valentina Breschi, Sylvie Husson, Laurence Saubadu, Valentin Rakovsky y Sabrina Blanchard
