Handelsspannungen zwingen EU zur Senkung der Wachstumsprognose für 2026
Media Agence France-Presse
Date Montag 17 November 2025
Die Wirtschaft der Eurozone wird im nächsten Jahr weniger wachsen als erwartet, so die Prognose der EU-Exekutive, da Risiken aus dem internationalen Handel und geopolitische Spannungen den gemeinsamen Währungsraum belasten.
Translate
spinner.loading
spinner.loading
The European Commission forecast the 20-country single currency area to grow by 1.2 percent in 2026, down from a previous forecast of 1.4 percent.
The commission also said the eurozone economy was more resilient this year despite the turmoil caused by US President Donald Trump's tariffs.
Output in 2025 is expected to reach 1.3 percent this year, a higher figure than that of 0.9 percent forecast in May.
But EU economy chief Valdis Dombrovskis said the bloc expected US trade policy moves and responses by "key players like China will dampen global trade".
"The EU's highly open economy remains susceptible to ongoing trade restrictions and uncertainty," Dombrovskis told reporters in Brussels.
The bloc's executive, however, noted that US trade deals with partners including the European Union "alleviated some of the uncertainties".
Struck in July, the deal with US President Donald Trump means EU exports face a baseline US levy of 15 percent, rather than a threatened 30 percent, which would have wrought havoc on the European economy.
The EU's data is based on the implementation of the tariffs as agreed.
For the entire 27-country EU, Brussels expects growth of 1.4 percent in 2026, slightly lower than the 1.5 percent predicted in May.
Dombrovskis appeared upbeat despite the difficulties.
"The EU's economy has beaten expectations in the first nine months of the year. Looking further ahead, we expect growth to continue at a moderate pace despite the challenging external environment," Dombrovskis said.
French 'uncertainty'
The commission believes that the ramping up of Europe's competitiveness paired with higher defence spending "focused on EU production" and new trade deals "could bolster economic activity more than projected".
Europe is, however, still lagging behind the United States and China.
The International Monetary Fund (IMF) in October predicted the US economy would grow by 2.1 percent next year.
Even though it anticipated that China's economy would slow this year, the IMF predicted the Asian powerhouse would grow by 4.2 percent in 2026.
The IMF believes the eurozone economy will grow by 1.1 percent in 2026.
But the EU forecast for Europe offered some relief after the commission said it now expected the bloc's biggest economy, Germany, to grow by 0.2 percent this year, instead of the stagnation it previously predicted.
It also forecast the export-driven German economy to grow by 1.2 percent next year, slightly up from the 1.1 percent past prediction.
"The positive effects of a ramp-up in public spending is partly counterbalanced by the negative impact of trade tensions, which are expected to impact exports," the commission said of Germany.
France, the second biggest European economy, is faring a little better, with growth of 0.7 percent expected this year and 0.9 percent in 2026.
But while the outlook for this year improved from 0.6 percent, the commission cut its growth forecast for France for 2026 from 1.3 percent.
"In 2026, the domestic economic and policy uncertainty is set to weigh on real GDP growth," the commission said of France.
Inflation 'good news'
Brussels also said inflation in the single currency area is expected to reach 2.1 percent in 2025, within touching distance of the ECB's two-percent target.
The "sustained return to stable prices is good news for European consumers who had seen their purchasing power eroded by inflation in recent years", Dombrovskis said.
It believes inflation will slow down to 1.9 percent in 2026, higher than the 1.7 percent prediction published in May.
Although Brussels said food and services price rises are slowing, this was "counterbalanced by rising energy inflation".
Diese Übersetzung, Untertitelung bzw. Vertonung wurde durch KI generiert, ohne menschliche Prüfung oder Bearbeitung. Sie wird ohne Gewähr („wie sie ist“) gemäß den Nutzungsbedingungen der Plattform angeboten.
Die Europäische Kommission prognostizierte für den 20 Länder umfassenden Währungsraum ein Wachstum von 1,2 Prozent im Jahr 2026, während sie zuvor von 1,4 Prozent ausgegangen war.
Die Kommission sagte auch, dass die Wirtschaft der Eurozone in diesem Jahr trotz der durch die Zölle von US-Präsident Donald Trump verursachten Turbulenzen widerstandsfähiger sei.
Es wird erwartet, dass die Wirtschaftsleistung im Jahr 2025 1,3 Prozent erreichen wird, ein höherer Wert als der im Mai prognostizierte von 0,9 Prozent.
EU-Wirtschaftsminister Valdis Dombrovskis sagte jedoch, dass die EU davon ausgehe, dass die handelspolitischen Maßnahmen der USA und die Reaktionen von "wichtigen Akteuren wie China den Welthandel dämpfen werden".
"Die sehr offene Wirtschaft der EU bleibt anfällig für anhaltende Handelsbeschränkungen und Unsicherheit", sagte Dombrovskis vor Reportern in Brüssel.
Der Exekutivbeamte der EU stellte jedoch fest, dass die Handelsabkommen der USA mit Partnern wie der Europäischen Union "einige der Unsicherheiten gemildert haben".
Das im Juli mit US-Präsident Donald Trump geschlossene Abkommen bedeutet, dass EU-Exporte mit einer Basisabgabe von 15 Prozent belegt werden und nicht mit einer drohenden Abgabe von 30 Prozent, die die europäische Wirtschaft in Mitleidenschaft gezogen hätte.
Die Daten der EU beruhen auf der Umsetzung der Zölle wie vereinbart.
Für die gesamte EU mit 27 Ländern erwartet Brüssel ein Wachstum von 1,4 Prozent im Jahr 2026, etwas weniger als die im Mai prognostizierten 1,5 Prozent.
Dombrovskis zeigte sich trotz der Schwierigkeiten zuversichtlich.
"Die Wirtschaft der EU hat in den ersten neun Monaten des Jahres die Erwartungen übertroffen. Wir gehen davon aus, dass sich das Wachstum trotz des schwierigen externen Umfelds in einem moderaten Tempo fortsetzen wird", sagte Dombrovskis.
Französische 'Unsicherheit'
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Steigerung der europäischen Wettbewerbsfähigkeit in Verbindung mit höheren Verteidigungsausgaben, die sich auf die Produktion in der EU konzentrieren, und neuen Handelsabkommen die Wirtschaftstätigkeit stärker als erwartet ankurbeln könnte.
Europa liegt jedoch immer noch hinter den Vereinigten Staaten und China zurück.
Der Internationale Währungsfonds (IWF) sagte im Oktober voraus, dass die US-Wirtschaft im nächsten Jahr um 2,1 Prozent wachsen wird.
Obwohl er davon ausging, dass sich Chinas Wirtschaft in diesem Jahr verlangsamen würde, prognostizierte der IWF für das asiatische Kraftzentrum ein Wachstum von 4,2 Prozent im Jahr 2026.
Der IWF geht davon aus, dass die Wirtschaft der Eurozone im Jahr 2026 um 1,1 Prozent wachsen wird.
Die EU-Prognose für Europa brachte jedoch eine gewisse Erleichterung, nachdem die Kommission erklärte, sie erwarte nun, dass die größte Volkswirtschaft des Blocks, Deutschland, in diesem Jahr um 0,2 Prozent wachsen werde, anstatt der zuvor prognostizierten Stagnation.
Außerdem prognostiziert sie für die exportorientierte deutsche Wirtschaft ein Wachstum von 1,2 Prozent im nächsten Jahr, was eine leichte Steigerung gegenüber der bisherigen Prognose von 1,1 Prozent bedeutet.
"Die positiven Auswirkungen einer Erhöhung der öffentlichen Ausgaben werden teilweise durch die negativen Auswirkungen der Handelsspannungen ausgeglichen, die sich voraussichtlich auf die Exporte auswirken werden", sagte die Kommission über Deutschland.
Frankreich, die zweitgrößte europäische Volkswirtschaft, schneidet etwas besser ab, mit einem erwarteten Wachstum von 0,7 Prozent in diesem Jahr und 0,9 Prozent im Jahr 2026.
Doch während sich die Aussichten für dieses Jahr von 0,6 Prozent verbesserten, senkte die Kommission ihre Wachstumsprognose für Frankreich für 2026 von 1,3 Prozent.
"Im Jahr 2026 wird die wirtschaftliche und politische Unsicherheit im Inland das reale BIP-Wachstum belasten", so die Kommission über Frankreich.
Inflation 'gute Nachricht'
Brüssel erklärte auch, dass die Inflation im gemeinsamen Währungsraum 2025 voraussichtlich 2,1 Prozent erreichen wird und damit in Reichweite des Zwei-Prozent-Ziels der EZB liegt.
Die "nachhaltige Rückkehr zu stabilen Preisen ist eine gute Nachricht für die europäischen Verbraucher, deren Kaufkraft in den letzten Jahren durch die Inflation ausgehöhlt wurde", so Dombrovskis.
Sie geht davon aus, dass sich die Inflation bis 2026 auf 1,9 Prozent abschwächen wird, was über der im Mai veröffentlichten Prognose von 1,7 Prozent liegt.
Brüssel erklärte zwar, dass sich der Preisanstieg bei Lebensmitteln und Dienstleistungen verlangsame, doch werde dies "durch die steigende Energieinflation ausgeglichen".
