Größte Budapest Pride aller Zeiten trotzt Orban-Verbot in Ungarn
Media Agence France-Presse
Date Samstag 28 Juni 2025
Eine Rekordzahl von Menschen nahm an der Budapester Pride-Parade teil und widersetzte sich damit einem Verbot der Regierung. Nach Schätzungen der Organisatoren nahmen bis zu 200.000 Menschen an der Parade teil.
Translate
spinner.loading
spinner.loading
Organisers estimated up to 200,000 people took part on Saturday in the 30th parade in the Hungarian capital, which was held in a festive atmosphere with rainbow flags flying high.
Those numbers far exceed the previous record turnout of 35,000 people and came in spite of a police ban imposed by Prime Minister Viktor Orban's nationalist government.
The governing coalition amended its laws and the constitution this year to prohibit the annual celebration, citing "child protection" to justify the years-long clampdown on LGBTQ rights.
But the opposition-run Budapest city hall decided to co-host the march so it could go ahead.
"I am proud to be gay and I am very scared that the government wants to bring us down," one participant, 66-year-old Zoltan, told AFP.
"I am very surprised that there are so many people, I want to cry," he added. He declined to give his full name.
"Big embarrassment"
Orban said Friday that while police would not break up the Pride march, those who took part should be aware of "legal consequences".
Parade organisers risk up to a year in prison, and attendees can face fines up to 500 euros.
Two women stand in front of a sign crossing out a portrait of Hungary's Prime minister Voktor Orban during the Budapest Pride march on June 28, 2025. Peter Kohalmi / AFP
The latest legal changes also empower the authorities to use facial-recognition technology to identify those taking part, and cameras had recently been installed on lamp posts along the parade route.
Szabolcs Pek, lead analyst at research centre Iranytu Institute, said it would be difficult for Orban's Fidesz party to respond to the high turnout.
"This is a big embarrassment for Fidesz," he told AFP.
Hungarian government spokesman Zoltan Kovacs in a post on X after the march claimed the opposition staged the parade "at Brussels' command".
"With Pride, the opposition incited against laws they don't like, mocked Hungary's sovereignty, and -- with foreign backing -- tried to force woke culture onto us," he wrote.
The march began chaotically under a scorching sun. Marchers repeatedly had to pause to wait for police to stop traffic, according to AFP journalists at the scene.
"I definitely wanted to come, if only to show my solidarity, and to show how important this issue is -- not only to me, but to almost everyone living in Budapest," economics student Marcell Szanto, 22, told AFP.
Dozens of European lawmakers also attended in defiance of the ban.
"Love can't be banned"
"Freedom and love can't be banned," read one huge poster put up near city hall, the gathering point for the march.
People carry a giant EU flag as they take part in the Budapest Pride parade in Budapest on June 28, 2025. Attila Kisbenedek / AFP
Earlier this week, EU chief Ursula von der Leyen called on the Hungarian authorities to reverse the ban.
Thirty-three nations, including most EU countries, have also released a statement in support of the march.
Since Orban's return to power in 2010, the country of 9.6 million people has been steadily rolling back LGBTQ rights.
It is the first EU nation to ban a Pride march, and Orban has said he has been emboldened by the anti-diversity push by US President Donald Trump.
Some people also gathered along the route to protest LGBTQ rights, in demonstrations called by far-right groups, one of which featured a wooden cross adorned with protest messages.
But opposition leader Peter Magyar said on Facebook that the government "scored not a goal, but a huge own goal with their attempt to ban today's event".
Budapest mayor Gergely Karacsony in a post noting the big turnout thanked Orban "for advertising for a more tolerant society".
One woman, who gave only her first name, Katalin, told AFP she agreed with the ban though she didn't want any clashes.
"Disgusting... it's become a fad to show off ourselves," she said.
By Andras Rostovanyi and Blaise Gauquelin
Diese Übersetzung, Untertitelung bzw. Vertonung wurde durch KI generiert, ohne menschliche Prüfung oder Bearbeitung. Sie wird ohne Gewähr („wie sie ist“) gemäß den Nutzungsbedingungen der Plattform angeboten.
Nach Schätzungen der Organisatoren nahmen am Samstag bis zu 200 000 Menschen an der 30. Parade in der ungarischen Hauptstadt teil, die in einer festlichen Atmosphäre mit wehenden Regenbogenflaggen stattfand.
Diese Zahl übertrifft bei weitem die bisherige Rekordbeteiligung von 35 000 Menschen und wurde trotz eines von der nationalistischen Regierung von Ministerpräsident Viktor Orban verhängten Polizeiverbots erreicht.
Die Regierungskoalition änderte in diesem Jahr ihre Gesetze und die Verfassung, um die jährliche Feier zu verbieten, und rechtfertigte die jahrelange Unterdrückung der LGBTQ-Rechte mit dem "Kinderschutz".
Das von der Opposition geführte Budapester Rathaus beschloss jedoch, den Marsch mit auszurichten, damit er stattfinden konnte.
"Ich bin stolz darauf, schwul zu sein, und habe große Angst davor, dass die Regierung uns zu Fall bringen will", sagte der 66-jährige Zoltan der Nachrichtenagentur AFP.
"Ich bin sehr überrascht, dass es so viele Menschen gibt, ich möchte weinen", fügte er hinzu. Er lehnte es ab, seinen vollen Namen zu nennen.
"Große Peinlichkeit"
Orban sagte am Freitag, dass die Polizei den Pride-Marsch zwar nicht auflösen werde, dass aber diejenigen, die daran teilnehmen, mit "rechtlichen Konsequenzen" rechnen müssten.
Den Organisatoren der Parade droht eine Gefängnisstrafe von bis zu einem Jahr, und die Teilnehmer müssen mit Geldstrafen von bis zu 500 Euro rechnen.
Zwei Frauen stehen während des Budapester Pride-Marsches am 28. Juni 2025 vor einem Schild, auf dem ein Porträt des ungarischen Premierministers Voktor Orban durchgestrichen ist. Peter Kohalmi / AFP
Die jüngsten Gesetzesänderungen ermächtigen die Behörden auch zum Einsatz von Gesichtserkennungstechnologie zur Identifizierung der Teilnehmer, und vor kurzem wurden Kameras an Laternenpfählen entlang der Paraderoute installiert.
Szabolcs Pek, leitender Analyst des Forschungszentrums Iranytu Institute, sagte, es werde für Orbans Fidesz-Partei schwierig sein, auf die hohe Wahlbeteiligung zu reagieren.
"Dies ist eine große Blamage für den Fidesz", sagte er der AFP.
Der ungarische Regierungssprecher Zoltan Kovacs behauptete in einem Posting auf X nach dem Marsch, die Opposition habe die Parade "auf Befehl Brüssels" veranstaltet.
"Mit der Pride hat die Opposition gegen Gesetze gehetzt, die ihr nicht gefallen, Ungarns Souveränität verhöhnt und - mit ausländischer Unterstützung - versucht, uns die Kultur des Erwachens aufzuzwingen", schrieb er.
Der Marsch begann chaotisch unter sengender Sonne. Wie AFP-Journalisten vor Ort berichteten, mussten die Demonstranten immer wieder anhalten, um auf die Polizei zu warten, die den Verkehr anhielt.
"Ich wollte auf jeden Fall kommen, und sei es nur, um meine Solidarität zu bekunden und zu zeigen, wie wichtig dieses Thema ist - nicht nur für mich, sondern für fast jeden, der in Budapest lebt", sagte der Wirtschaftsstudent Marcell Szanto, 22, gegenüber AFP.
Dutzende von europäischen Gesetzgebern nahmen ebenfalls teil, um dem Verbot zu trotzen.
"Liebe lässt sich nicht verbieten"
"Freiheit und Liebe lassen sich nicht verbieten", hieß es auf einem riesigen Plakat, das in der Nähe des Rathauses, dem Sammelpunkt des Marsches, aufgestellt war.
Menschen tragen eine riesige EU-Flagge, während sie an der Budapest Pride Parade in Budapest am 28. Juni 2025 teilnehmen. Attila Kisbenedek / AFP
Anfang dieser Woche forderte die EU-Kommissarin Ursula von der Leyen die ungarischen Behörden auf, das Verbot aufzuheben.
Dreiunddreißig Staaten, darunter die meisten EU-Länder, haben ebenfalls eine Erklärung zur Unterstützung des Marsches abgegeben.
Seit Orbans Rückkehr an die Macht im Jahr 2010 hat das Land mit seinen 9,6 Millionen Einwohnern die Rechte von LGBTQ-Personen immer weiter zurückgedrängt.
Es ist die erste EU-Nation, die einen Pride-Marsch verbietet, und Orban sagte, er sei durch den Anti-Diversity-Vorstoß von US-Präsident Donald Trump ermutigt worden.
Einige Menschen versammelten sich auch entlang der Route, um gegen LGBTQ-Rechte zu protestieren, bei Demonstrationen, zu denen rechtsextreme Gruppen aufgerufen hatten.
Oppositionsführer Peter Magyar erklärte jedoch auf Facebook, die Regierung habe mit ihrem Versuch, die heutige Veranstaltung zu verbieten, "kein Tor, sondern ein großes Eigentor geschossen".
Der Bürgermeister von Budapest, Gergely Karacsony, dankte Orban in einem Posting, in dem er die große Beteiligung hervorhob, dafür, dass er "für eine tolerantere Gesellschaft geworben hat".
Eine Frau, die nur ihren Vornamen Katalin nannte, sagte AFP, sie sei mit dem Verbot einverstanden, wolle aber keine Zusammenstöße.
"Ekelhaft... es ist zu einer Modeerscheinung geworden, sich zu zeigen", sagte sie.
